ТРЕФІК

л.н.а. «автомобільний затор» - traffic jam < англ. traffic «вуличний рух» і англ. jam «затор». «...після стандартних американо-шосейних пригод, тобто стирчання в заторах (або, як тут називають, «трефіках»). Павло Загребельний. Намилена трава. К.,1974,с.92.